「私はSOLO その後」仮名一覧｜同じ名前が続く理由

「私はSOLO、その後 愛は続く」に出てくる人は、誰ひとりカメラの前で本名を名乗りません。ただ、2話も見ると、匿名よりもっと不思議なことに気づくはずです——偽名が使い回されているんです。今週のエピソードに出てくる男性はヨンス。何年も前に放送された期にもヨンスがいて、次の期で最初に紹介される男性もまたヨンスです。韓国の視聴者はこれを0.5秒で読み解きます。それ以外の人は、字幕がバグっていると思ってしまいます。バグではありません。名前の付け方が固定のルールになっていて、それが分かった瞬間、このスピンオフの「期をまたぐ」という仕掛けまで一気に腑に落ちます。

早わかり

• 「私はSOLO、その後 愛は続く」は韓国の恋愛リアリティ番組「私はSOLO」のスピンオフで、本編の放送が終わった出演者のその後を追う番組です。
• 出演者は本名を使いません。男性7つ・女性7つの仮名が用意されていて、人柄に合わせるのではなく登場順に機械的に割り当てられます。
• 仮名は期が変わるたびに使い回されるので、韓国のファンは「8期のヨンス」のように期の数字とセットで呼びます。検索するときも同じようにしてください。

「私はSOLO その後」を一言でいうと

「その後」はアフター番組で、いちばんの原則は「新しい名前を与えない」ことです。本編「私はSOLO」の出演者を、その期の放送が終わってから訪ね直し、当時背負っていた仮名でそのまま呼び続けます。仮名は一時的なラベルではなく、その人の恒久的な呼び名になっているわけです。制作はSBS PlusとENAの共同で、両局が同時放送。2026年時点でスピンオフは木曜22時30分（韓国時間）枠、本編の水曜と1日違いで並んでいます。韓国のファンは長いフルタイトル「나는 SOLO, 그 후 사랑은 계속된다」を「나솔사계（ナソルサゲ）」と縮めて呼び、放送局自身も予告でこの略称を使うので、使うのに気後れする必要はまったくありません。

名前の話に入る前に、もうひとつだけ。Netflixでは英題「I’m SOLO, Love goes on」で並んでいますが、英語圏の情報サイトは「I’m Solo: Love Continues」と表記していることが多く、日本語での書かれ方もまだ定まっていません。同じ番組、同じ出演者、訳した人が違うだけです。検索するときは英題と韓国語の略称、両方を試すのが確実です。

「私はSOLO その後」出演者の仮名一覧

男性7つ、女性7つ。人柄に合わせるのではなく、紹介された順に配られます。

順番	男性	女性
1	ヨンス（영수）	ヨンスク（영숙）
2	ヨンホ（영호）	ジョンスク（정숙）
3	ヨンシク（영식）	スンジャ（순자）
4	ヨンチョル（영철）	ヨンジャ（영자）
5	クァンス（광수）	オクスン（옥순）
6	サンチョル（상철）	ヒョンスク（현숙）
7	キョンス（경수）	ジョンヒ（정희）

標準的な期は男女6人ずつで、人数の多い期になると7つ目の名前が登場します。大事なのは、この仮名が「何を語らないか」です。仮名はキャラクター設定ではなく“席番号”——最初に紹介された男性は、内気な歯科医だろうと声の大きいパイロットだろうとヨンスです。制作側がこの仕組みを好む理由もそこにあり、初見の人が読み込みすぎてしまう理由もそこにあります。

仮名は姓のない名前だけで、姓がくっつきません。だから韓国語の耳にはやけに素っ気なく響きます。前にキム・イ・パクのような姓がついて、ふつうのフルネームの形に収まる、ということがないんです。

なぜ全員に古風な偽名をつけるのか

まず、出演者を守るためです。ブランドを作りにいく芸能人ではなく、結婚相手を探しにきた一般の人たち。全国放送で本名が出れば、その名前は職場にも次のデートにも何年もついて回ります。名前を外してあるからこそ、嫉妬も、振られる場面も、長く気まずい沈黙も編集で正面から扱えて、たった一晩の失敗が永久に残る検索結果にならずに済みます。

2つ目の理由はトーンで、外から見ていると見落としがちなところです。あの名前はわざと古めかしく選ばれています——2世代ほど前の韓国の教室に溢れていた名前ばかり。日本でいえば、出演者全員が「和子」「昭男」「トメ」といった名前で登場するようなものです。制作陣もインタビューで、このレトロな響きこそ狙いだと語っています。つやつやした恋愛フォーマットではなく、市井の人の民話のような手触りになり、コンテンツのために戯れる20代ではなく「結婚を考えている大人たち」として出演者を静かに位置づけられるからです。長く見ている人なら、名前そのものに評判が積み上がってしまったとも言うはずです。「オクスン」という仮名には、個々の出演者が引き受けた覚えのないファンダム的な文脈が、すでにくっついています。

こうした周辺の言葉づかいも、新規の人にはハードルになります。告白シーン、スム（썸）の段階、編集が大好きな駆け引き——韓国語の恋愛スラングのほうが、実は仮名よりずっと重い仕事をしています。

「◯期」の読み方——期をまたいで出演者を追うコツ

期の数字を必ずセットにしてください。韓国語では数字＋기（キ、出演者の“期”）と書くので、8기 영수は「8期のヨンス」。SBS Plusも自局のエピソードタイトルでそのままの形を使っています。2026年までに本編は32期を超えて走っているので、「ヨンス」だけでは30人以上の男性を指してしまう計算です。この数字は豆知識ではありません。番組が与えない“姓”の代わりなんです。

「その後」がこの慣習に強く寄りかかっているのは、看板企画の「솔로 민박（ソルロ・ミンバク、直訳すると「ソロの民宿」）」が、わざと期を混ぜるからです。違う期の卒業生が一軒の民宿に集まって、もう一度やり直すという企画です。ここでラベルが一気に増えます。仮名と並行して、素の番号もそのまま使われるからです——여자 2호（女性2号）、남자 3호（男性3号）。番号と仮名の順番は一致していて、남자 1호とヨンスは同じ席。番号が席で、仮名がその席の名前、という関係です。

見知らぬ独身者たちが一軒家で家事をしながら過ごす、という形式を韓国は二度発明したのでは……と思ったなら、実際そのとおりです。曹渓宗が、カメラの入らない現実版を運営しています——ナヌンジョルロ（韓国のお寺の婚活リトリート）です。

「私はSOLO その後」を字幕付きで見るには

いちばん素直な答えはNetflixですが、ひとつ注意があります。韓国のカタログでは英題「I’m SOLO, Love goes on」で配信されていて、スタジオ側の進行はデフコン。字幕付きでスピンオフを見つけられるのは、基本ここです。ただ、自分の国のライブラリに並ぶかどうかは地域ごとのライセンス次第で、告知なく変わります。だから、いつか正しかったまとめ記事を信じるより、自分のアカウントで作品ページを開いて確かめるのが確実です。

海外の視聴者向けにはOnDemandKoreaもこの番組を扱っています。同じライセンスの継ぎはぎ具合が、韓国バラエティの定番作品が配信先ごとにばらばらに散らばる理由でもあります——ランニングマンがNetflixに来なかったのも、まさにこれです。韓国国内では本編・スピンオフともSBS PlusとENAで、本編が水曜、「その後」が木曜、どちらも2026年時点で22時30分からの放送です。

よくある質問

Q: 「私はSOLO その後」は新シーズンですか、それとも別番組ですか？

別番組です。本編「私はSOLO」の出演者を、その期の放送が終わってから訪ね直すスピンオフで、独自の放送枠と独自の話数（2026年時点で170話を超えています）を持ち、本編のナンバリングの続きにはなっていません。

Q: なぜ「私はSOLO」の出演者は毎回同じ名前なんですか？

名前が個人のあだ名ではなく、割り当てられた“枠”だからです。新しい期はどれも、男性7つ・女性7つという同じ仮名プールから同じ順番で配るので、どの期にもヨンスとヨンスクがいます。

Q: 「16기 영숙」の기（キ）はどういう意味ですか？

기（キ）は出演者の期を表します。「16期」「16期生」と読んでください。仮名が使い回される以上、その人を一意に特定できるのは期の数字だけです。

Q: 仮名は出演者の本名に似せてありますか？

いいえ。制作側が割り当てるもので、本名とは何の関係もありません。本名が放送で使われることはなく、あとから素性を公表する人も、たいていは自分のSNSで自分のタイミングで、という形です。

Q: スピンオフを見る前に「私はSOLO」を見ておく必要はありますか？

必須ではありませんが、あるとまったく違います。ソロ民宿の期は予備知識なしでも追えます。ただ、感情の山場はそれぞれの本編の期で起きたことの上に組み立てられていて、番組は「あなたは覚えている」前提で進みます。

7つの名前と期の数字。この2つを覚えるだけで、字幕のバグにしか見えなかった番組が、韓国のテレビでいちばん読みやすい恋愛番組に変わります。