ハングル
「チョギヨ」の意味は?正体は저기요です
「チョギヨ」は韓国語の저기요を耳で写した綴りで、意味は日本語の「すみません」にあたります。正しい表記と発音、여기요との使い分けまで解説します。
記事を読む →
トピック
韓国語を始めるとき最初に要るのは、教科書の1ページ目ではなく実際に耳に入ってくる言葉です——店員さんを呼ぶ저기요(チョギヨ)、ファンの投稿に並ぶ입덕(イプトク)や최애(チェエ)。ここでは実際に使われているひとことを一つずつ取り上げ、意味と発音、そして使いどころを外さない線引きまで押さえます。저기요は国立国語院の2017年調査で62.5%の人が見知らぬ人への呼びかけに使うと答えた言葉なのに、標準国語大辞典には見出し語すら立っていません——辞書を引いても答えが出てこないのはそのためです。
2 記事