旅行

ソウル旅行はソンスとホンデどっち?目的で選ぶ正解ガイド

路上ライブや買い物客でにぎわうソウルの通りを写した4枚の写真
目次
  1. 街の空気——インディーの熱気と、倉庫街の静けさ
  2. 予算——1日でいくら消えるか
  3. ひと目でわかる早見表
  4. 時間帯は思っている以上に効いてきます
  5. ソウルでソンスとホンデどっち?——迷わないための判断軸
  6. よくある質問

初めてのソウル旅行ならホンデ(弘大)へ、2回目以降ならソンス(聖水洞)へ。ソンスとホンデ、どっちに行くか迷ったときの答えは、この一行でほぼ足ります。ホンデには路上の弾き語りと安い屋台があって、人の波は夜遅くまで途切れず、仁川空港からは直通列車で着きます。ソンスは2周目の人の街です。王宮めぐりをひと通り済ませ、地元の人が本気で自慢する「今のソウル」を見に戻ってきた人が向かいます。手作り靴の工房跡、自家焙煎のコーヒー、次々に入れ替わるブランドのポップアップが待っています。もったいないのは、この2つを二者択一だと思い込むことです。どちらも地下鉄2号線沿いにあるのに、半日あれば回れるソンスまで足を伸ばさずに帰る人は少なくありません。決め手になるのは、旅の何回目か、予算、そして街に出たい時間帯の3つです。

まずは結論

  • 夜遊び、インディーバンドのライブ、節約旅にはホンデが向いています。弘大入口駅はAREX(空港鉄道)の駅なので、仁川から乗り換えなしで着きます。
  • ソンスはカフェ巡りとデザインショップ、ポップアップを楽しむ昼の街です。ジェントルモンスターは19:00、AMOREは20:30に閉まりますが、オニオンのような大型カフェは22:00まで開いています。
  • 2つの駅は2号線で15駅、およそ30分の距離です。ホンデ泊の初めての旅でも、ソンスで過ごす午後はつくれます。

街の空気——インディーの熱気と、倉庫街の静けさ

ホンデは騒がしくて若く、その場のノリで動く街です。ソンスは静かで、店ごとに世界観を作り込んでいます。ホンデが育ったのは、美術大学で知られる弘益大学の周りです。週末の夜になると、ホンデ・プレイグラウンド周辺の路上は弾き語りやダンスチーム、ライブクラブから出てきた学生で埋まります。路上ライブには公式の場所もあります。弘大入口駅8番出口から170mのR2「歩きたい通り」では、出演者が事前に登録して、ポップスやダンス、マジック、パントマイムを見せます。一方のソンスは、漢江の北岸、ソウル東部にある街です。ソウル市の公式観光サイトVisit Seoulのソンス特集は、ここを韓国有数の手作り靴の製造地区として紹介しています。そのレンガ倉庫や小さな工房に焙煎所やコンセプトストア、ギャラリーが入り、「ソウルのブルックリン」という呼び名もよく使われます。日本の街に置き換えるなら、ホンデは下北沢、ソンスは清澄白河が近いです。下北沢音楽祭は、地元商店街や町会・自治会とライブハウスが一体となって盛り上げる祭りで、ホンデの週末もちょうどあの熱量です。清澄白河のほうを東京都の観光公式サイトGO TOKYOは「東京でも有数のカフェ激戦区」と呼び、2階建ての古い倉庫をリノベーションした店がコーヒーファンで賑わうと伝えています。ソンスの倉庫街を歩く感覚は、これにかなり近いです。

予算——1日でいくら消えるか

夜遊びのコスパなら、たいていホンデに軍配が上がります。お金が夕食とお酒に集中して、デザイン雑貨に流れないからです。トルネードポテトやホットクといった屋台の軽食は数千ウォン、バーも学生の財布に合わせた店が中心です。弘大入口駅の近くで30年続くチーズタッカルビの店Hongdae Dakgalbiは、メニューが14,000〜16,000ウォンです。ソンスは逆に、少額の出費が何度も重なります。聖水駅近くのBricksandのフィナンシェは1個2,000〜2,600ウォン、8個入りのボックスは20,600ウォンで、カフェをはしごすれば店ごとにドリンクと焼き菓子が加わります。どちらも江南ほど高くはありませんが、ポップアップとカフェをめぐる一日は、タッカルビと路上ライブの夜より高くつくことも珍しくありません。

夜のホンデ(弘大)の屋台と人混み Photo © Korea Tourism Organization

ひと目でわかる早見表

ここまでの違いを1枚にまとめます。

項目ホンデソンス
向いている目的夜遊び・ライブ・節約旅カフェ・ポップアップ・デザイン雑貨
賑わう時間夕方〜深夜昼前〜夕方
客層学生・初訪問・バックパッカークリエイター・リピーター・カップル
予算感安い中〜高
価格の目安Hongdae Dakgalbiのメニュー 14,000〜16,000ウォンBricksandのフィナンシェ 2,000〜2,600ウォン
閉店時間バー・クラブは夜遅くまで旗艦店19:00〜20:30、大型カフェ22:00
最寄り駅弘大入口(2号線・AREX・京義中央線)聖水(2号線)またはソウルの森
緑地京義線森の道ソウルの森
日本でいえば下北沢清澄白河

時間帯は思っている以上に効いてきます

自由になる時間がひと枠しかないなら、行き先は時計を見て決めるのがおすすめです。ソンスの買い物は店の営業時間しだいです。Visit Seoulによると、ジェントルモンスター聖水は11:00〜19:00、AMORE聖水は10:30〜20:30(月曜休み)なので、旗艦店は夕食どきにはもう閉まっています。大型カフェはもう少し長く、1970年代の工場を改装したカフェ・オニオン聖水(聖水駅2番出口から132m)とカフェシテ(CaféCité)は、どちらも22:00まで営業しています。ホンデはその逆です。昼も悪くはありませんが、本当にスイッチが入るのは日没後、弾き語りが始まりクラブが開いてからです。店が閉まったあとのソンスや、朝いちばんのホンデに当たってしまうと、「何がそんなに良いのか」と首をかしげることになります。

ソウルでソンスとホンデどっち?——迷わないための判断軸

ソンス(聖水洞)のカフェ街近くのソウルの森の緑 Photo © Korea Tourism Organization

見どころリストで選ぶより、韓国旅の何回目かで選ぶほうがうまくいきます。初めての旅で、滞在は1週間未満、王道の高揚感と空港からのアクセスの良さが欲しいならホンデです。2回目・3回目で、Instagramが見せ続けるトレンド最前線のソウルを追いかけているなら、ソンスがおすすめです。ソウルのカフェ巡りガイドを使えば、歩いて回れる3〜4軒のルートも組めます。夜に繰り出したいグループ旅ならホンデに傾きますし、写真映えするカフェや数量限定のポップアップを狙うカップルならソンスのほうが満足度は高いはずです。丸一日を確保できるなら、両方まわるのがいちばんです。午前からソンス、暗くなったらホンデへ。弘大入口駅と聖水駅は2号線の環状線の北側で15駅、電車でおよそ30分の距離で、途中で漢江を渡ることもありません。

よくある質問

Q: ソンスとホンデ、仁川空港に近いのはどっち?

ホンデです。弘大入口駅はAREX(空港鉄道)の駅で、ソウル駅の2つ手前にあります。Visit Seoulによると、一般列車(各駅停車)で空港からソウル駅までは60分弱です。つまりホンデまでは乗り換えなしで約1時間です。ソンスは少なくとも1回の乗り換えが必要で、ふつうは弘大入口駅で2号線に乗り換えます。

Q: ソンスとホンデを1日で両方まわれますか?

はい、まわれます。2つは2号線の環状線の反対側にあり、市庁駅経由で15駅離れているので、片道およそ30分を見ておくと安心です。店が開いているうちにソンスのカフェとポップアップを楽しみ、そのあと西のホンデへ移動して夕食と夜の路上ライブを、という流れがおすすめです。

Q: ソンスとホンデ、泊まるならどっちがいいですか?

夜遅くに着く便や早朝の便なら、ホンデに泊まるのがおすすめです。空港鉄道が弘大入口駅に直接止まるので、荷物を持ったまま乗り換える必要がありません。ソンスは地下鉄に慣れてからなら落ち着いた拠点になりますが、空港との行き来には毎回少なくとも1回の乗り換えが入ります。

Q: 一人旅ならどちらの街が向いていますか?

どちらも向いていますが、求める空気で変わります。ホンデはゲストハウス・安い食事・弾き語りの人だかりのおかげで人と出会いやすい街です。ソンスは、クラブをはしごするより倉庫カフェで日記を書きたい、そんな一人旅にしっくりきます。

Q: 短い旅ならソンスは行く価値がありますか?

初めての短い旅なら、ホンデと中心部の王宮のほうが限られた時間を活かせます。それでも午後を半日空けられるなら、ソンスは同じ2号線でおよそ30分です。リピーターが何度も戻ってくる街なので、一度のぞいておく価値は十分にあります。

どこから始めても構いません。ソウル通かどうかを分けるのは、有名なほうの街を選べることではなく、東側の静かな街にまた戻りたくなる理由を知っていることです。

特集 ソウル旅行ガイド