我是SOLO續篇化名一覽：為什麼大家名字都一樣？

《我是SOLO，那之後愛情仍在繼續》裡，沒有一個人在鏡頭前用本名。看兩集你就會發現比「匿名」更奇怪的事——假名是重複的。這週登場的男生叫Yeong-su（영수），好幾年前播出的某一期也有一個Yeong-su，下一期第一個被介紹的男生同樣會是Yeong-su。韓國觀眾半秒就解讀完畢，其他人則以為字幕壞掉了。字幕沒壞：命名是一套固定制度，而一旦你看懂它，這檔續篇「跨期混住」的整個設定也會跟著清楚起來。

快速解答

• 《我是SOLO，那之後愛情仍在繼續》是韓國戀愛實境節目《我是SOLO》的續篇，專門回訪本篇播完之後的歷屆來賓。
• 來賓一律不用本名：男生七個、女生七個化名，依登場順序機械式分配，不是照個性挑的。
• 因為化名每一期都重複使用，韓國粉絲一律用「期數＋化名」指人——「8期的Yeong-su」——你搜尋時也該這樣做。

《我是SOLO》續篇，一句話講完

「那之後」是一檔回訪型節目，最核心的規則就是：不給新名字。製作單位等某一期的《我是SOLO》播完，再回頭找當時的來賓，而且繼續用他們當年背的化名稱呼——化名就是身分，而且是永久的。兩檔都由SBS Plus和ENA共同製作並同步播出，2026年續篇排在週四晚間10點30分（韓國時間），比本篇的週三晚一天。韓文全名「나는 SOLO, 그 후 사랑은 계속된다」太長，韓國粉絲直接簡稱「나솔사계」（na-sol-sa-gye），連電視台自己的預告都用這個簡稱，所以你用它一點都不必不好意思。

進到名字之前，還有一個名稱上的小提醒。Netflix掛的是英文片名《I’m SOLO, Love goes on》，英文資料網站則多半寫成《I’m Solo: Love Continues》，中文圈的寫法也還沒統一。同一檔節目、同一批來賓，只是翻譯的人不一樣。搜尋時，韓文簡稱和英文片名都試一次最保險。

《我是SOLO》化名一覽：男女各七個

男生七個、女生七個，按照來賓被介紹的順序發下去，跟誰的個性完全無關。

順序	男生	女生
1	영수 Yeong-su	영숙 Yeong-suk
2	영호 Yeong-ho	정숙 Jeong-suk
3	영식 Yeong-sik	순자 Sun-ja
4	영철 Yeong-cheol	영자 Yeong-ja
5	광수 Gwang-su	옥순 Ok-sun
6	상철 Sang-cheol	현숙 Hyun-suk
7	경수 Gyeong-su	정희 Jeong-hui

標準的一期是男女各六人，只有製作單位找來比較大團的時候，第七個名字才會出場。真正的重點在於化名「沒有告訴你什麼」：它是位子，不是人設——第一個被介紹的男生就是Yeong-su，不管他是害羞的牙醫還是大嗓門的機師。製作單位喜歡這套系統正是因為如此，新觀眾會過度解讀也正是因為如此。

化名只有名、沒有姓，這也是它在韓國人耳裡格外光禿禿的原因之一。前面不會冠上金、李、朴這類姓氏，湊不成一個正常的全名。

為什麼要給大家取這麼「阿公阿嬤」的假名？

第一是保護。這些是來找結婚對象的素人，不是在經營形象的藝人；本名一旦上了全國聯播，就會跟著這個人進辦公室、跟到下一場約會，一跟好幾年。把名字拿掉，剪接才敢誠實處理嫉妒、被拒絕，還有長長的尷尬沉默，而不會讓一個難堪的晚上變成永久的搜尋結果。

第二個理由是「語感」，也是外國觀眾最容易漏掉的一層。那些名字是刻意選得老氣的——兩個世代以前韓國教室裡滿坑滿谷的菜市場名，效果大概等於一檔中文節目把所有來賓都叫成「淑芬」「志明」「秀英」「阿雄」。製作人受訪時說過，這股復古味就是重點：它讓節目摸起來像市井小民的民間故事，而不是打光打好的戀愛綜藝，也悄悄把來賓框成「認真想結婚的大人」，而不是為了鏡頭調情的二十幾歲年輕人。看久的觀眾還會告訴你，這些名字後來各自長出了名聲——「옥순」現在自帶一層粉絲圈的包袱，而那是任何一位當事人都沒有答應要背的。

節目周邊的那套用語，對新觀眾同樣是門檻。告白場面、「썸」的曖昧期、剪接最愛的那種進退拉扯——韓文戀愛用語在這些集數裡做的工，其實比化名還多。

怎麼跨期追一位來賓：「期」的用法

一定要把期數帶上。韓文寫成數字加기（gi），意思是「第幾期來賓」，所以8기 영수讀作「8期的Yeong-su」——SBS Plus自己的單集標題就是這樣寫的。到2026年，本篇已經跑過第32期，也就是說單講「Yeong-su」會同時指向三十多個不同的男生。這個數字不是冷知識，它就是節目不肯給他們的那個「姓」。

《那之後》特別依賴這個慣例，因為它的招牌企劃「솔로 민박」（Solo Minbak，直譯「單身民宿」）本來就刻意混期：不同期的畢業生住進同一棟民宿，重新再試一次。標示也就是在這裡開始變忙的，因為純編號會和化名並行出現——여자 2호（女生2號）、남자 3호（男生3號）。編號和化名的順序是對齊的，所以남자 1호和Yeong-su是同一個位子；編號是位子，化名是那個位子的名字。

如果你覺得「一群陌生單身男女住在一起做家事」這種形式，韓國好像發明了兩次——真的發明了兩次。曹溪宗就在辦一個沒有攝影機的現實版：自在相遇（韓國的寺廟相親避靜）。

《我是SOLO》續篇哪裡看得到（含英文字幕）

最直接的答案是Netflix，但有一個但書。它的韓國區片庫以英文片名《I’m SOLO, Love goes on》上架，攝影棚的主持位是Defconn（데프콘），大多數人就是在這裡找到附字幕的續篇。至於它會不會出現在你所在地區的片庫，那是地區授權的問題，而且說變就變、不會事先公告。所以與其相信某篇「曾經正確過」的整理文，不如直接用自己的帳號打開作品頁確認。

OnDemandKorea也有為海外觀眾上架這檔節目。同一套零碎的授權地圖，正好解釋了為什麼韓綜的經典作品會散落在各個平台——Running Man始終沒上Netflix也是同一個原因。在韓國國內，兩檔都在SBS Plus和ENA播出，本篇週三、《那之後》週四，2026年都是晚間10點30分。

常見問題

Q: 《我是SOLO》續篇算新一季，還是另一檔節目？

另一檔節目。它是回訪《我是SOLO》歷屆來賓的續篇，等本篇那一期播完之後才回頭拍，有自己的週播時段和自己的集數（2026年已超過第170集），並不接著本篇的集數往下編。

Q: 為什麼《我是SOLO》來賓每一期名字都一樣？

因為名字是分配到的位子，不是個人綽號。每一期都從同樣的男七、女七化名池裡，按同樣的順序發下去，所以每一期都會有一個Yeong-su和一個Yeong-suk。

Q: 「16기 영숙」裡的기是什麼意思？

기（gi）標的是來賓的期別，讀作「第16期」。既然化名會重複使用，期數就是唯一能把人指認到底的資訊。

Q: 化名跟來賓的本名有關係嗎？

沒有。化名由製作單位分配，和任何人的法定姓名都無關，本名在節目裡從來不會出現。之後選擇公開身分的來賓，通常也是透過自己的社群帳號、按自己的節奏。

Q: 看續篇之前一定要先看《我是SOLO》嗎？

不一定，但幫助非常大。新觀眾可以直接從一季Solo Minbak看起，只是情緒的爆點都建立在每個人本篇那一期發生過的事情上，節目預設你記得。

把七個名字和期數記起來，這檔本來像字幕出錯的節目，就會變成韓國電視上最好讀的一檔戀愛實境秀。