韓國婚禮禮金包多少？2026年行情與信封寫法

韓國婚禮禮金到底要包多少？照2026年的行情，人到場、也留下來吃喜酒，就包10萬韓元；交情普通，或道完喜不吃飯就走，包5萬韓元。前幾年同事之間包5萬還是大宗，如今5萬已經退成最低門檻。錢要裝進素面的白信封，韓文叫 축의금（chukuigeum，道賀的禮金）。走進會場，最先碰到的不是新人，而是入口那張鋪著白布的 접수대（jeopsudae，收禮處）：桌上攤著芳名冊，一旁的信封愈疊愈高，收禮的人就坐在桌子後面等著。外國賓客最容易在這一關手忙腳亂，所以這篇就從該包的數字說起，再聊聊這個數字為什麼一路往上漲。

重點整理

• 人到場又吃喜酒，包10萬韓元最穩當：韓國求職平台Incruit在2025年5月問上班族同事結婚該包多少，61.8%投給這個數字。
• 不吃飯或人去不了，包5萬韓元照樣得體，因為這時不必再替自己那份餐費買單。
• 韓國人愛包3萬、5萬、7萬，或湊整的10萬，唯獨4萬碰不得，因為4的韓語發音跟「死」一樣。

2026年韓國婚禮禮金要包多少？

韓國人包禮金，看的是兩件事：跟新人有多熟，還有你會不會留下來吃飯。只要交情好到會坐下來一起吃喜酒，現在的行情就是10萬韓元；不太熟的對象，或是道聲恭喜就先離開，才包5萬韓元。

你的情況	大致金額（2026年）
點頭之交，或不吃飯／不出席	5萬韓元
同事，出席並用餐	10萬韓元
要好的朋友或要好的同事	10萬韓元，多則15萬〜20萬韓元
攜伴出席（兩份餐點）	15萬〜20萬韓元
家人與親戚	20萬韓元以上

行情怎麼變的，問卷裡看得一清二楚。Incruit在2025年5月20日到22日訪問了844名上班族，問到同事結婚、自己也會到場吃飯時該包多少，61.8%回答10萬韓元，回答5萬韓元的是32.8%。往前推兩年，同一份調查問的是只有公事往來的同事，當時5萬韓元還以65.1%穩坐第一。換成私交不錯的同事，更有超過四分之一的人出手比10萬還大方，20萬韓元占14.3%，15萬韓元占12.7%。

轉帳紀錄走的也是同一條上坡。KakaoPay統計自家App送出的婚禮禮金，平均金額從2021年的約7萬3千韓元，漲到2024年1至9月的約9萬韓元；到了年終報告，更說2025年的平均首度衝破10萬韓元，差不多是2019年的兩倍。很多第一次包禮金的人都沒想到，新人家裡有沒有錢，跟你該包多少幾乎扯不上關係。說穿了，數字只跟著兩樣東西走：你們有多熟，還有你自己吃掉的那一份。

為什麼韓國人把禮金金額跟餐費綁在一起？

因為韓國婚禮幾乎都會請賓客吃一頓完整的喜宴，而最起碼的禮數，是你包的錢要抵得過自己吃的那一份。上面那些數字大多由此而來，行情會往上漲，也是同一個道理。

偏偏喜宴的價碼也跟著水漲船高。京鄉新聞報導，韓國消費者院調查了2026年2月的婚禮服務價格，並在3月30日公布：婚宴會館的自助餐每人平均6萬2千韓元，韓式整桌上菜的 한상차림 是5萬5千韓元，一道一道送上來的套餐則要11萬9千韓元。算一下就明白了，包5萬韓元進去，再吃掉一份6萬2千韓元的自助餐，新人等於默默倒貼了一萬多韓元。所以只要坐下來吃，10萬韓元就是標準答案；碰上套餐制的場地，或是多帶一個人去，還得再往上加。抓金額的方法不難：先估一下自己那份餐費大概多少，再往上湊到下一個拿得出手的整數級距。如果只是露個臉道聲恭喜、完全不留下來吃，包5萬韓元一點問題也沒有，沒人會嫌你小氣。

哪些金額要避開？又為什麼要包單數？

韓國人包禮金，偏好3萬、5萬、7萬這種以1萬韓元為單位的單數，要不就湊成整整10萬，4萬則是能免則免。一般的說法是，這跟古老的陰陽觀念有關：單數屬「陽」，帶著吉氣，正好配喜事。

台灣讀者看到這裡，可能會愣一下，因為台灣的講究剛好反過來。內政部網站上的《現代國民婚禮》手冊寫得明白，喜宴紅包要包雙數，取「好事成雙」的意思，像1,200元、3,600元、6,000元；1,100元、1,500元這類單數，還有帶4的2,400元、4,400元，一般都要避開。一邊偏單、一邊求雙，兩地倒是在一件事上有志一同：都不碰4。

韓國真正的地雷，就是跟4沾上邊的金額。韓語的4唸作 사（sa），和「死」（사）同音，4萬韓元自然被當成觸霉頭，禮金袋裡從來見不到它。包到10萬以上，大家通常直接跳到15萬或20萬，不會包9萬或11萬，圖的是數字整齊、一眼就看得懂。至於3萬韓元，以前很常見，現在大多只留給交情很淺的點頭之交；Incruit的調查裡，會到場的同事婚禮，包不到5萬韓元的只有3.2%。

如果你沒辦法出席婚禮怎麼辦？

人不到，禮也要到。沒去婚禮沒關係，但如果你是新人身邊的人，卻人沒來、禮金也沒送，這件事大家可是會記在心上的。人沒到，大家都能體諒；連一點表示都沒有，就說不過去了。

最省事的是直接轉帳：用銀行轉帳，或用KakaoPay 송금（songgeum，轉帳）匯給新郎、新娘，也可以轉給一位會到場的共同朋友，請他幫你把信封交到收禮處。這種送法以前多少有點尷尬，現在早就見怪不怪了：KakaoPay表示，從2019年算起的五年間，透過自家App送出的婚禮禮金比重成長了360%。轉帳時順手附上一兩句祝福，心意一點也不輸親筆署名的信封。只是觀光客得留意，KakaoPay要有韓國的銀行帳戶，實際上還得有外國人登錄證（ARC），短期來訪的客人多半用不了，箇中原因可以看外國人該用Naver Pay還是Kakao Pay。遇到這種情況，就託一位要去喝喜酒的朋友，把寫好你名字的信封帶過去，新人事後翻芳名冊，一樣找得到你。

禮金信封（chukuigeum）該怎麼寫？

乾淨的鈔票放進白信封，背面左下角寫上自己的名字，就這麼簡單。要是忘了帶信封，收禮處通常也備有空白的 봉투（bongtu，信封）。

台灣來的賓客看到滿桌白信封，第一個反應很可能是嚇一跳。在台灣，喜事送的是紅包：教育部《重編國語辭典修訂本》把紅包解釋為「喜慶時所送的禮金」，名稱就來自紅色的封套；白包則完全是另一回事，教育部《臺灣台語常用詞辭典》收錄的白包（pe̍h-pau）指的是奠儀，也就是送給喪家的錢。在韓國的婚禮上，白信封裝的就是道喜的心意，放心遞出去就好。

幾個小地方做到位，看起來就像包過很多次的人。鈔票盡量挑挺一點、沒摺過的，雖然沒人會真的打開來檢查，卻看得出你的用心。信封正面常印著 祝結婚（chuk gyeolhon，「結婚誌喜」）這類賀詞，作用就跟台灣紅包袋上寫的「新婚之喜」「天作之合」差不多，照原樣留著就好。真正要動筆的是背面：在左下角把名字寫清楚，新人的家人事後才對得上芳名冊。接著把信封交給收禮處的人，在 방명록（bangmyeongnok，芳名冊）簽個名，就可以進場了。至於穿什麼，反倒最不必煩惱，穿平常得體的衣服就行；如果你是住在海外的親屬，想在當天穿韓服，可以參考在海外租借或購買韓服的指南。

常見問題

Q: 外國人在韓國婚禮該包多少？

跟其他賓客一樣：到場吃飯包10萬韓元，交情淺或不吃飯包5萬韓元。級距不會因為你是外國人而改變，新人那邊也不會另外拿一套標準來看你。

Q: 包給同事10萬韓元會不會太多？

不會，這已經是最多人選的數字。在Incruit 2025年5月的調查中，就算是只在工作上往來的同事，出席並用餐時也有60.1%選10萬韓元，選5萬韓元的只有30.0%。

Q: 年輕人包的禮金比較少嗎？

拉平均來看，確實比較少。KakaoPay 2024年1至9月的數據顯示，婚禮禮金的平均轉帳金額，20多歲約6萬韓元，30、40多歲約10萬韓元，50、60多歲約12萬韓元。學生包5萬韓元，沒有人會多說什麼。

Q: 用KakaoPay轉帳、而不是親手遞現金，會不會很失禮？

不會。現在用KakaoPay或銀行轉帳送禮金、再附上幾句祝福，已經是很普通的做法，人去不了的時候更是如此。只要人到了會場，大家還是習慣在收禮處遞現金；除此之外，用轉帳的沒有人會介意。

Q: 如果我不吃那頓飯，還要包禮金嗎？

要，只是可以少包一點。禮金既然是拿來抵自己那份餐費，沒吃自然不必包那麼多：如果只是去道聲恭喜，自助餐還沒開動就先離開，包5萬韓元剛剛好。

說到底，信封裡裝多少，都比不上你人到場，親口對新人說一聲恭喜。照著自己那份餐費抓金額、別碰4，韓國人的這套人情規矩，你也就熟門熟路了。